Skarbińskiego/Lea | 2-pokoje | 37m² | Od zaraz

Opis

Przedstawiamy Państwu dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 37m2 usytuowane w świetnej lokalizacji na Krowodrzy, a dokładnie przy Skarbińskiego/Juliusza Lea.

MIESZKANIE:

Na 37m2 mieszkania składa się:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka z toaletą
- przedpokój

Mieszkanie znajduje się na szóstym piętrze w 10-piętrowym bloku. Budynek wyposażony w dwie windy. Do dyspozycji pełne umeblowanie widoczne na zdjęciach, w sypialni jest całkowicie nowe łóżko z materacem. W skład wyposażenia AGH wchodzi m. in.: płyta elektryczna 4-palnikowa, piekarnik, duża lodówka, pralka. Umeblowanie do ustalenia, właściciele mogą doposażyć mieszkanie w razie potrzeby. Do mieszkania przynależy piwnica oraz komórka lokatorska na 6-piętrze (obok mieszkania). Dla mieszkańców budynku jest niewielki ogólnodostępny parking za bramą, wjazd na pilota.

Jest zgoda właścicielki na wynajem ze zwierzętami.

Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC. Czynsz administracyjny zawiera już opłatę za ogrzewanie i zużycie wody dla dwóch osób.

Dostępne do wynajęcia od zaraz, najlepiej dla pary.
Umowa na rok, z możliwością przedłużenia.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie usytuowane jest w bardzo dobrym miejscu na Krowodrzy, przy ul. Skarbińskiego/ Juliusza Lea. W sąsiedztwie pełna infrastruktura handlowo-usługowa, supermarkety (Żabka, Delikatesy, Lewiatan, Biedronka), piekarnie, apteka, restauracje. Świetnie skomunikowane miejsce, przystanki tramwajowe i autobusowe przy ul. Królewskiej (200 metrów), zapewniają szybkie połączenia z uczelniami oraz centrum miasta.

FINANSE:

Koszt najmu 2600 zł + czynsz administracyjny 850 zł + prąd i gaz wg zużycia

Kaucja zwrotna dla właściciela 2600 zł.

Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości – 1300 zł.

Serdecznie zachęcamy do kontaktu i zapraszamy na prezentację mieszkania z biurem Janota Nieruchomości.

We are pleased to present a two-room apartment with an area of 37 m², situated in a great location in Krowodrza, specifically at the corner of Skarbińskiego and Juliusza Lea.

APARTMENT:

The 37 m² apartment consists of:
- a living room with a kitchenette
- a bedroom
- a bathroom with a toilet
- a hallway

The apartment is located on the sixth floor of a 10-story building. The building is equipped with two elevators. All furniture shown in the photos is included; the bedroom features a brand-new bed with a mattress. The AGH appliances include, among other things: a 4-burner electric stove, an oven, a large refrigerator, and a washing machine. The furniture is negotiable; the owners can provide additional furnishings if needed. The apartment comes with a basement storage unit and a storage closet on the 6th floor (next to the apartment). For residents of the building, there is a small communal parking lot behind the gate, accessible via remote control.

The owner has given permission to rent with pets.

Heating and hot water are provided by the MPEC municipal utility network. The administrative rent already includes the fee for heating and water consumption for two people.

Available for rent immediately, ideally for a couple.
One-year lease, with the option to renew.

LOCATION:

The apartment is located in a prime spot in Krowodrza, on Skarbińskiego and Juliusza Lea Streets. The neighborhood offers a full range of retail and service amenities, including supermarkets (Żabka, Delikatesy, Lewiatan, Biedronka), bakeries, a pharmacy, and restaurants. The area is well-connected, with tram and bus stops on Królewska Street (200 meters away), providing quick access to universities and the city center.

FINANCES:

Rent: 2,600 PLN + administrative fee: 850 PLN + electricity and gas billed according to usage

Refundable security deposit to the owner: 2,600 PLN.

One-time commission for the real estate agency: 1,300 PLN.

We warmly encourage you to contact us and invite you to a tour of the apartment with Janota Nieruchomości.